CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DELL’APP “SABICOIN”

Le presenti condizioni generali regolano l’utilizzo dell’APP “SABICOIN” e devono essere accettate per
consentirne l’utilizzo, secondo le definizioni, i limiti e le condizioni di seguito indicate.
Prima di installare ed utilizzare l’App l’Utente è tenuto a leggere ed approvare le presenti condizioni generali
e l’Informativa sul Trattamento dei dati personali.

Art. 1 – Definizioni
I termini contenuti nelle condizioni che seguono ed in ogni eventuale attuale o futuro allegato, salvo che sia
diversamente espressamente stabilito, sono definiti come segue:
•APP: l’applicazione informatica che, scaricata dall’Utente sul proprio Smartphone o Tablet, gli
consente di accedere ed utilizzare il Servizio;
•Servizio: le funzioni consentite dall’APP ed erogate all’Utente tramite la stessa, tra cui in particolare la funzione di pagamento dei prodotti del Negozio e di fatturazione elettronica;
•Utente: il soggetto – persona fisica o giuridica – che scarica ed utilizza l’APP sottoscrivendo le presenti condizioni generali di utilizzo;
•Negozio Virtuale: luogo virtuale creato dal Fornitore del Servizio tramite il quale l’Utente sceglie e paga il Servizio, accede a promozioni o altre utilità messe a disposizione dal Fornitore stesso;
•Fornitore del Servizio: il soggetto che agisce nell’ambito della propria attività commerciale e fornisce prodotti e servizi che possono essere acquistati e pagati tramite l’APP;
•Società: Sabicom s.r.l. (C.F.: 12600040153/P.Iva:12600040153) società di diritto italiano con sede legale ed operativa in Legnano, via XX Settembre, 30 e che ha ideato e realizzato l’APP e ne gestisce l’operatività anche in forza di contratto con il Fornitore del Servizio;
•Smartphone: Telefono mobile GSM, dotato di GPS e scheda Sim abilitata al traffico dati ed alla trasmissione dati, con cui l’Utente finale accede al Servizio;
•Tablet: dispositivo portatile dotato di GPS e scheda Sim abilitata al traffico dati ed alla trasmissione dati, con cui l’Utente finale accede al Servizio;
•Account del Servizio: identificativo dell’Utente ai fini dell’accesso al Servizio, protetto da Password alfanumerica di protezione per l’accesso;
•Stripe: società terza che fornisce servizi di pagamento telematici tramite applicazione/piattaforma per i pagamenti on-line;
•Account Stripe: account personale attivato dall’Utente sulla piattaforma Stripe per la gestione dei pagamenti tramite l’App;
•Conto Stripe: conto corrente su cui transita il sistema di pagamenti on-line Stripe;
•Dati personali: i dati personali quali definiti all’art. 4, punto 1) del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

Art. 2 – Termini e contenuto del contratto ed erogazione del Servizio
Il presente contratto regola la concessione a titolo gratuito e non esclusivo da parte della Società all’Utente
della licenza di installare ed utilizzare l’App a titolo personale
La licenza in questione non è trasferibile ed è espressamente vietata la sublicenza. Per eseguire il download dell’App sul proprio Smartphone o Tablet l’Utente effettua la registrazione conferendo i Dati personali ed esprimendo i consensi al trattamento richiesti. Si rimanda alla Informativa sul Trattamento dei dati personali. Completando il download dell’App sul proprio Smartphone o Tablet l’Utente dichiara di accettare le presenti condizioni di utilizzo dell’App ed è alle stesse vincolato per tutto il tempo della durata della licenza d’uso.La funzione pagamento elettronico del Servizio è assicurata mediante servizio di società terza ed in particolare tramite Stripe, con cui la Società ha in essere un accordo commerciale che consente all’Utente di provvedere ai pagamenti in favore del Cliente tramite proprio Account Stripe, mediante il supporto dell’App.
Quanto ai termini ed alle condizioni di accesso ai Servizi Stripe si rimanda alle medesima
https://stripe.com/it-lu/legal/end-users
La funzione di fatturazione elettronica garantisce che la fatturazione avvenga nel rispetto della normativa
fiscale vigente e secondo le modalità di trasmissione al sistema di interscambio previste dalla Legge.
Il Servizio è accessibile all’Utente immediatamente al completamento del download dell’App e sino alla
disinstallazione della stessa, salvo quanto previsto ai successivi art. 3 e 4 delle presenti condizioni.
La Società è e resta l’unica titolare della proprietà intellettuale e dei relativi diritti sull’App e su ogni aggiornamento, modifica e implementazione della stessa, nonché dei marchi “SABICOM”, “SABICOIN” e “CORRISPETTEASY”.
La concessione dell’uso dell’App non implica alcun riconoscimento in favore dell’Utente di diritti di proprietà intellettuale e/o usi di marchi o concessioni facenti capo alla società.

Art. 3 – Obblighi e Responsabilità della Società
La Società si impegna ad assicurare la continuità ed il livello qualitativo del Servizio.
La Società si impegna a mettere a disposizione dell’Utente gli aggiornamenti dell’App che consentano il mantenimento delle funzionalità necessarie alla fruizione del Servizio.<br<
La Società non è responsabile del mancato o errato funzionamento dell’App nel caso in cui l’Utente non
scarichi ed esegua gli aggiornamenti.
La Società non è responsabile della continuità di collegamenti internet e traffico dati, né di disservizi tecnici
che impediscano l’uso dell’App.
La Società non è responsabile per interruzioni e/o disservizi e/o incompatibilità tecniche che impediscano o rendano difficoltoso l’accesso e l’utilizzo dell’App, o di alcune sue funzioni ed utilità.
La Società non è responsabile dell’errato o inesatto uso che l’Utente faccia dell’App, né dell’eventuale perdita dei dati o dei documenti caricati dall’Utente.
La Società declina ogni responsabilità per eventuali interruzioni delle utenze che impediscano l’utilizzo del dell’App, così come per eventuali cause di forza maggiore, imprevedibili ed eccezionali, ovvero imputabili a terzi (a titolo esemplificativo ma non esaustivo eventi calamitosi, attacchi hacker, guasti, carenza del segnale e della rete mobile, malfunzionamento dello Smartphone o del Tablet dell’Utente, etc..).
La Società declina ogni responsabilità per la mancata manutenzione o la manomissione dei dispositivi Smartphone o Tablet su cui viene installata l’App.
Nessun indennizzo o pagamento di sorta, anche a titolo risarcitorio, è dovuto dalla Società all’Utente per i casi di mancato utilizzo, per qualsiasi ragione, dell’App o per il suo errato o mancato funzionamento o per il recesso della Società nei casi previsti al successivo art. 7 delle presenti condizioni.
La Società non è in alcun modo responsabile della qualità del Servizio erogato dal Fornitore del Servizio o dei prezzi esposti; in tal senso l’App costituisce un mero strumento di fruizione del Servizio, a libera disposizione dell’Utente ed il cui utilizzo è rimesso a mera facoltà dello stesso.
La Società declina ogni responsabilità in merito ai dati ed alle informazioni (ivi compresi prezzi e descrizioni dei beni e dei servizi offerti, offerte, sconti, etc..) caricati dal Fornitore del Servizio e messi a disposizione dell’Utente, la cui rispondenza al Servizio offerto resta di esclusiva responsabilità del Fornitore del Servizio.
La Società declina ogni responsabilità in merito alla veridicità dei dati caricati dall’Utente tramite l’App, in particolare con riferimento ai dati di fatturazione.
La Società declina ogni responsabilità in merito alla perdita dei dati e dei documenti caricati nell’App dall’Utente a seguito della disinstallazione dell’App da parte dell’Utente medesimo.
La Società si riserva di apportare all’App le modifiche tecniche e grafiche che reputi necessarie, nonché per motivi dettati dalla Legge o conseguenti a modifiche legislative o regolamentari.
La Società si riserva il diritto di sospendere la licenza e l’utilizzo dell’App da parte dell’Utente in ogni caso di violazione da parte dello stesso degli obblighi e delle responsabilità di cui all’art. 4 delle presenti condizioni, nonché su richiesta delle Autorità o nell’ambito di un obbligo o dovere imposto dalla Legge o da provvedimenti giudiziari.
La Società assicura la gestione dei pagamenti mediante l’App in collaborazione con Stripe, mediante adesione dell’Utente a tale circuito. La Società si riserva di introdurre metodi di pagamento ulteriori mediante adesione anche ad altri circuiti di pagamento.

Art. 4 – Obblighi e Responsabilità dell’Utente
L’Utente utilizza l’App esclusivamente per uso proprio, personale o professionale.L’Utente è l’unico responsabile dei dati e dei documenti caricati con l’App e si impegna a rispettare la normativa in materia d Trattamento dei dati personali.
L’Utente si impegna a tenere aggiornata l’App scaricando gli aggiornamenti offerti dalla Società.
L’Utente è l’unico responsabile del funzionamento e della cura del dispositivo Smartphone o Tablet su cui è installata l’App.
È fatto divieto all’Utente di:
-Manomettere o tentare di manomettere le funzioni dell’App;
-Rimuovere o modificare immagini, simboli, marchi e qualunque contenuto dell’App;
-Tentare di ottenere il Codice sorgente o altri codici di accesso dell’App;
-Copiare, vendere, trasferire, distribuire, concedere a terzi a qualunque titolo i contenuti dell’App
con qualunque mezzo e strumento;
-Promuovere e condividere tramite l’App contenuti contrari alla Legge Italiana e dell’Unione Europea,
nonché al decoro e alla morale pubblica, che violino la Proprietà intellettuale ed i diritti della
Società o di terzi, che abbiano contenuti pornografici, osceni, diffamatori, incitino all’odio e/o alla violenza;
-Promuovere e condividere tramite l’App contenuti che contengano virus, worm, trojan horse o altri
programmi di contaminazione informatica, che costituiscano spam o simili;
-Tentare di ottenere informazioni di accesso di altri Utenti o accedere all’account di altri utenti.
L’Utente si impegna a tenere indenne e manlevare la Società da qualsiasi danno, pretesa, onere, responsabilità per danni diretti e/o indiretti che la Società stessa dovesse subire in conseguenza di condotte o fatti imputabili esclusivamente a sé e/o a suoi inadempimenti.
L’Utente è consapevole ed accetta che la disinstallazione dell’App ovvero il recesso della Società dal presente contratto nelle ipotesi previste dal successivo art. 6, rende indisponibili ed inutilizzabili i contenuti dell’App e comporta la perdita dei dati e dei documenti caricati dall’Utente stesso.
L’Utente è consapevole ed accetta che l’utilizzo dell’App implica la raccolta di alcune informazioni che hanno riflessi sul Trattamento dei dati personali, per cui ha ricevuto adeguata informativa ed accetta gli usi e le archiviazioni in base ai consensi prestati.

Art. 5 – Diritti di terzi
Il Servizio include la possibilità per l’Utente di procedere al pagamento del Servizio tramite il Conto Stripe collegato al proprio Account Stripe.
I rapporti tra Utente e Stripe sono regolati dai termini e dalle condizioni di Stripe, che l’Utente accetta autonomamente e che disciplinano il rapporto tra le parti a prescindere dal Servizio. Termini e condizioni di utilizzo del Conto Stripe sono regolati da Stripe e restano di esclusivo dominio della società terza, esclusa ogni facoltà per la Società di modificarne i contenuti.

Art. 6 – Durata / recesso / risoluzione del contratto
La licenza di utilizzo dell’App è valida dal completamento del download ed a tempo indeterminato.
L’Utente recede dal presente contratto semplicemente disinstallando l’App.
La Società si riserva di recedere dal contratto unilateralmente e senza necessità di motivazione, rendendo indisponibili le funzioni dell’App con preavviso di 30 giorni dalla data di effettivo recesso, da comunicare all’Utente all’indirizzo e-mail collegato all’Account dell’App e se possibile anche tramite l’App stessa al primo accesso utile dell’Utente.
La Società recede dal contratto e rende indisponibili ed inutilizzabili i contenuti dell’App in ogni caso in cui l’Utente violi gli obblighi e le responsabilità di cui all’art. 4 delle presenti condizioni, ovvero utilizzi l’App in modo fraudolento, non conforme alla Legge o comunque in grado di arrecare danni e pregiudizi alla Società o a terzi.

Art. 7 – Trattamento dei dati personali dell’Utente
Il Trattamento dei dati personali dell’Utente che utilizza l’App compete alla Società, quale Titolare del Trattamento, che vi provvede nel rispetto della normativa Nazionale (D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018) e Comunitaria (Gdpr – Regolamento UE 2016/679). Scaricando l’App l’Utente dichiara di aver preso visione dell’Informativa sul Trattamento dei dati personali e conferma i consensi come prestati o meno nell’apposita sezione https://www.sabicom.com/privacy-policy/

Art. 8 – Foro competente e norme di riferimento
Ogni eventuale controversia tra le parti in relazione alla esecuzione e/o interpretazione del presente contratto sarà devoluta alla competenza del Foro di Busto Arsizio, nel caso in cui l’Utente sia persona giuridica o utilizzi l’App per scopi professionali.
Ove l’Utente sia un consumatore, sarà competente il Foro della residenza del medesimo Utente.
Il presente contratto è retto dalla Legislazione Italiana e dell’Unione Europea